Accueil > Habiter > Le Parc sur Radio Lenga d'Oc > (Juin 2006) Une journée pour l'ancienne frontière ?

(Juin 2006) Une journée pour l'ancienne frontière ?

Une journée pour l’ancienne frontière ?

Bonjour…

Depuis plusieurs années maintenant la petite commune de Feuilla accueille la Journée de l’ancienne frontière occitano-catalane. Cette journée conviviale, faite de randonnées, de conférences, de rencontres culinaires ou musicales et s’achevant par un Baleti est organisé par le Parc naturel régional, le Comité des fêtes et la commune de Feuilla.

1. Mais Tieri, Où se situe cette frontière que l’on fêtera le 17 juin ?

L’ancienne frontière occitano-catalane correspond approximativement à la limite entre les départements de l’Aude et des Pyrénées-Orientales.. Elle part grosso modo de la mer à Leucate traverse l’étang de salses-leucate vers fitou, passe entre Opoul et feuilla et remonte dans les corbières en suivant les lignes de crètes. C’est aussi la limite sud du Parc naturel régional.

2. Et elle correspond à quoi ?

La montagne, la forêt, les haies, les cours d’eau ont joué pendant des millénaires le rôle de frontière naturelle. Mais, la croisade contre les « Albigeois » qui déferle à partir de 1209 sur les terres du midi s’achève un demi-siècle plus tard par la mainmise de la couronne de France sur le Languedoc. En 1258, le traité de Corbeil règle (au détriment des seigneurs locaux) un vieux différend entre la maison de Barcelone-Aragon et l’administration royale française. Le roi d’Aragon, Jacques 1er abandonne son rêve d’expansion vers le Nord en cédant tous ses droits sur le Languedoc (excepté Montpellier) et en contrepartie le roi de France, Louis IX renonce, malgré des privilèges hérités de ses prédécesseurs carolingiens, à ses prétentions sur la Catalogne, le Roussillon et la Cerdagne. La nouvelle frontière définie par le traité de Corbeil est fixée sur la ligne de crête des Corbières. Cette frontière a vécu 400 ans, quasiment de Saint Louis à Louis XIV, puisque ce n’est qu’en 1659, lors de l’annexion du Roussillon et d’une partie de la Cerdagne par la France que cette frontière franco-espagnole est repoussée sur les Pyrénées.

3. Mais pourquoi fêter une frontière passée alors qu’avec l’Europe on les abolit ?

Cette ancienne frontière historique est encore aujourd’hui un seuil linguistique et culturel puisque Fitou, Leucate ou feuilla, c’est la porte de l’Occitanie, ou la porte de la catalogne, selon le sens ou l’on arrive, bien entendu. Alors, c’est peut être un paradoxe, mais fêter une ancienne frontière en évoquant son histoire et ses deux cultures occitane et catalane, c’est plutôt, pour nous créer du liens, des échanges entre ces régions. Aujourd’hui l’ensemble occitano-catalan, au-delà des blessures du passé, constitue une potentialité et une redécouverte. Une frontière, au lieu de séparer les hommes et les femmes, peut les rapprocher et devenir un élément fédérateur, un lieu de convivialité, de partage et d’échange ! C’est le pari que l’on fait en évoquant une rencontre entre deux grandes cultures.

4. Et pourquoi à feuilla ?

Feuilla est au cœur de cette frontière, elle est présente partout, sur les montagnes qui l’environnent, dans les noms des lieux dit, ce qu’on appelle la toponymie, dans les vestiges qu’on y rencontre. C’est pourquoi la journée commence dés 8h00, à la fraîche, avec une randonnée commentée sur les traces de cette frontière. C’est aussi le plus petit village du Parc avec ses 78 habitants, à 20 minutes de Narbonne ou de Perpignan, et c’est une invitation à découvrir l’arrière pays.

5. Une journée qui bouleverse le village alors ?

Oui, bien que la manifestation reste conviviale, familiale et bonne enfant, c’est devenu le rendez-vous annuel de la commune. On s’y retrouve en pleine nature, au milieu des vignes et de la garrigue, dans un havre de paix. Dans un climat festif, cette rencontre entre Occitans et Catalans permet de découvrir les événements historiques qui se sont produits au cours des siècles… Les Corbières ont toujours été une frontière naturelle, depuis plus de 2000 ans, mais une frontière paradoxale, poreuse, propice à toutes sortes d’échanges… Feuilla devient, pour une journée seulement, la capitale de l’occitanie et de la catalogne, une révolution !

6. Avec cette année un clin d’œil symbolique au feux de la st Jean du Canigou

Les feux de la St jean sont une très ancienne coutume pré chrétienne (liée au solstice d’été). Ce feu symbolise le renouveau de la nature, la venue de la lumière. Des fleurs de la St Jean étaient ramassées traditionnellement pour en faire des bouquets. Des feux étaient allumés un peu partout en Europe pour cette fête du renouveau. Après Guerre, des Roussillonnais ont relancé dans les Pyrénées Orientales ces feux (la tradition avait été interrompu par la guerre) en augmentant encore sa dimension symbolique. Pour cela le départ du feu fût concentré et allumé en un seul point : le sommet du Canigou dont le sommet est visible de très loin (depuis, la mer, le Roussillon, l’Ampurdan, le Bas Languedoc…) et qui est la montagne phare des Catalans.Des fagots sont rassemblés de tous les pays catalans pour être montés au sommet du Canigou et y allumer un grand feu dont les flammes redescendent de «l’Olympe des Catalans» le 23 juin pour être distribués en Catalogne, dans les pays Valenciens, et jusqu’en Provence pour que ces flammes allument à leur tour le départ des feux de la St jean et lancent les festivités Pour nous, cette année, nous essayerons, avec le cercle occitan de narbonne, de relancer cette tradition : Un fagot symbolique de la Narbonnaise sera transmis aux catalans lors de « journée de l’Ancienne Frontière » le 17 Juin à Feuilla, afin qu’il rejoigne le sommet du Canigou. Et le 23 Juin au soir au centre de Narbonne, un grand feu sera donc allumé avec la flamme venant du Canigou là aussi pour faire la fête.

Mais ceci nous en reparlerons le moment venue, le 23 juin prochain.

7. Pour finir, Tieri, rapidement le programme du samedi 17 juin à Feuilla ?

Ca commence dés 8h00 du matin pour les plus courageux ou les plus désireux de découvrir cette frontière et ses paysages avec une randonnée d’à peu près 4 heures. Des guides nous raconteront son histoire… Pour les lèves « un peu plus tard » on aura une petite balade botanique et accompagnée « safari-photo » autour du village. Apportez votre appareil photo ! Le 17 juin est la journée nationale de la randonnée à laquelle nous nous associons. On aura une mouclade à 13h et un Banquet le soir à 21h suivi d’un Baleti occitan avec 2 groupes Coriandre et Tralala. A partir de 15h00, après la sieste, une initiation aux danses traditionnelles pour bien danser le soir, une conférence sur l’ancienne frontière avec Alain Ayats, historien catalan, un atelier cuisine avec Mireille Braç, occitane, ponctueront l’après-midi accompagné par une fanfare catalane « Tres Vents ». De 15h à 19h, des artisans, des artistes seront installés dans la rue pour s’initier à des techniques artistiques s’appuyant sur la Nature. C’est l’idée de fête et d’échange qui prime ! Toutes les activités sont gratuites. Seuls les repas sont payants.

Renseignements ? Réservations pour les repas ?

Pour les repas il vaut mieux réserver auprès du comité des fêtes de Feuilla : 06 20 82 15 74

Merce pla, Ricart, bous esperan noumbrouses a feuilla, bousanas regala